Το κορίτσι κάτω από την ελιά- Λι Φλέμινγκ

Όπως δηλώνει στο βιογραφικό της η Λία Φλέμινγκ  περνά το μισό χρόνο της στην Κρήτη αν και δε φαίνεται να έχει ρίζες ελληνικές. Είναι λοιπόν προφανής ο λόγος που την ώθησε να γράψει ένα βιβλίο τοποθετημένο στο νησί κατά την εποχή του Β παγκοσμίου πολέμου. Είναι αρκετοί οι έλληνες λογοτέχνες που αναφέρονται στα βιβλία τους στη μάχη της Κρήτης, την εθνική αντίσταση και το ρόλο των Άγγλων στο νησί. Σ' αυτούς προστίθεται η Φλέμιγκ υιοθετώντας μια πιο ρεαλιστική  ματιά. Για εκείνη κατακτητές και κατακτημένοι βρίσκονται εξίσου σε δεινή θεσή, αφού ο πόλεμος εξ ορισμού προϋποθέτει προβλήματα για τους συμμετέχοντες. Οι ήρωες παθιάζονται, μάχονται για τις ιδέες τους, κάποιες φορές χάνουν την ταυτότητά τους, ωστόσο επιστρέφουν, έστω και αργά για να αποτιμήσουν τις πράξεις τους.
Σε εκείνα τα χρόνια ο έρωτας έχει πολλά και διαφορετικά πρόσωπα. Γίνεται συναισθηματικό καταφύγιο μέσα στο οποίο ξεπλένεται ο πόνος ή στήριγμα από το οποίο θα αντλήσουν οι ήρωες δύναμη για να συνεχίσουν. Η ερωτική πράξη μέσα στον όλεθρο μπορεί να ενώσει ανθρώπους διαφορετικών στρατοπέδων που ωστόσο έχουν την ανάγκη να ζήσουν, να φύγουν από τα δυσάρεστα, να ονειρευτούν έστω για λίγο.
Το κεντρικό πρόσωπο του βιβλιου η Πηνελόπη, Αγγλίδα με ρίζες ελληνικές, ίσως αρχικά φαντάζει στα μάτια των αναγνωστών περισσότερο ηρωίδα από όσο θα μπορούσε μια κοπέλα εκείνη της εποχής να είναι, όμως στο τέλος του βιβλίου αποκαλύπτεται η ανρώπινη αδυναμία της, εκείνη που την ωθεί στην αγκαλιά ενός εχθρού.
Με ωραίες περιγραφές και αρκετή πραγματολογική έρευνα η Λία Φλέμινγκ φέρνει τους αγώνες των Κρητικών στο προσκήνιο, δίνοντας τη δική της (αρκετά αντικειμενική) ερμηνεία σε όσα συνέβησαν στο νησί τα χρόνια της Γερμανικής κατοχής

Από το οπισθόφυλλο

Ο έρωτας σε καιρό πολέμου είναι δύσκολη υπόθεση όταν είσαι στη λάθος πλευρά…
Η Πηνελόπη ετοιμάζεται να κάνει το ντεμπούτο της στην κοσμική ζωή του Λονδίνου. Νιώθει, όμως, ότι θα φυλακιστεί για πάντα σ’ ένα χρυσό κλουβί, στερημένη από οποιαδήποτε αίσθηση ελευθερίας.
Όταν η αδερφή της την καλεί στην Ελλάδα, η Πένι αρπάζει την ευκαιρία να δραπετεύσει σ’ ένα διαφορετικό μέλλον. Φτάνοντας στην Αθήνα, επανεφευρίσκει τον εαυτό της ως φοιτήτρια και ανακαλύπτει τι πραγματικά θέλει: να γίνει νοσοκόμα του Ερυθρού Σταυρού, μια ξένη ανάμεσα σε ξένους.
Και τότε ξεσπά ο πόλεμος. Η Πένι βρίσκεται στην Κρήτη ως μία από τις νοσοκόμες στο πεδίο της μάχης, φροντίζοντας ετοιμοθάνατους και τραυματίες. Η τόλμη, το θάρρος και η ομορφιά της θα γοητεύσουν έναν Γερμανό αξιωματικό. Κι αυτό θα αλλάξει τη ζωή της... Εξήντα χρόνια αργότερα, η Πένι επιστρέφει στην Κρήτη για το τελευταίο προσκύνημα που απέφευγε τόσα χρόνια. Το ταξίδι θ’ αποτελέσει την αφορμή να συναντήσει κάποιον που νόμιζε ότι είχε χάσει για πάντα. Και μαζί μ’ αυτόν και την αλήθεια πίσω από ένα τρομερό μυστικό του παρελθόντος. 

Η ΛΙΑ ΦΛΕΜΙΝΓΚ γεννήθηκε στο Λάνκασερ, είναι παντρεμένη και έχει τρεις γιους και μια κόρη. Μοιράζει τον χρόνο της ανάμεσα σε ένα αγρόκτημα στο Γιόρκσερ Ντέιλς και έναν ελαιώνα στην Κρήτη, και σε αυτά ακριβώς τα μέρη λατρεύει να γράφει τις ιστορίες της.